APELAÇÃO CÍVEL. AÇÃO ORDINÁRIA. SEGURO DPVAT. FATO DANOSO PROVOCADO POR VEÍCULO AUTOMOTOR TERRESTRE. LEI Nº 6.194/74. LESÃO COMPROVADA POR PERÍCIA MÉDICA. BOLETIM DE OCORRÊNCIA COM ERRO FORMAL. DISPENSÁVEL. PLEXO PROBATÓRIO SUFICIENTE PARA PROVAR O DIREITO À INDENIZAÇÃO. RECURSO IMPROVIDO. - Merece ser improvido o presente apelo, tendo em vista que houve a devida prova do fato danoso pelo conjunto de documentos juntados aos autos; - A mera incorreção no preenchimento do Boletim de Ocorrência não macula a narrativa contida no documento, eis que a autoridade policial confirmou, por ofício enviado ao juízo, que se trataria de mera inadequação de seu sistema informatizado; - Ademais, a jurisprudência pátria segue o entendimento de que o evento danoso pode ser comprovada por outros meios, tornando dispensável o B.O; - Estando provado o infortúnio ocasionado por veículo automotor terrestre (art. 2º, Lei nº 6.194/74), bem como o nexo causal com a lesão no percentual de 10% no tórax do apelado, mostra-se adequada a indenização proporcional; - RECURSO CONHECIDO E IMPROVIDO.