APELAÇÕES CÍVEIS. PRELIMINAR DE INADMISSIBILIDADE RECURSAL REJEITADA. AGRAVO RETIDO. NÃO CONHECIMENTO. AUSÊNCIA DE REQUERIMENTO. RESPONSABILIDADE CIVIL. COLISÃO EM VEÍCULO ESTACIONADO EM LOCAL PROIBIDO (FILA DUPLA). DANO MATERIAL. DESPESAS COM O CONSERTO DO AUTOMÓVEL E LUCROS CESSANTES. CULPA CONCORRENTE. CONDENAÇÃO DO CONDUTOR DO VEÍCULO. POSSIBILIDADE. RESPONSABILIDADE SOLIDÁRIA ENTRE EMPREGADO E EMPREGADOR. 1. Rejeita-se a preliminar de não conhecimento do recurso do autor se o apelante expôs de forma coerente os fundamentos de fato e de direito que embasam o pedido de reforma da decisão, estando presentes todos os requisitos enumerados no art. 514 do CPC. 2. Não se conhece do agravo retido se a parte não requereu expressamente sua apreciação nesta instância revisora - art. 523, § 1º, do CPC. 3. A ocorrência de infração administrativa de estacionar em local proibido não tem o condão de per si de afastar a responsabilidade de quem colide com o carro estacionado. 4. Nada obstante, a culpa pelo infortúnio não pode ser atribuída exclusivamente ao condutor do automóvel que atingiu o veículo estacionado na faixa de rolamento, obstruindo parcialmente a via, tratando-se, pois, de culpa concorrente. 5. É válida a documentação apresentada quanto às despesas com o conserto do veículo e lucros cessantes, diante da ausência de qualquer elemento apto a desconstituir sua idoneidade. 6. A responsabilidade do empregador pelos danos causados por seu empregado no exercício laboral é solidária, e não substitutiva ou exclusiva. Portanto, a responsabilidade indireta (do empregador) não exclui a direta (do empregado), sendo necessária a reforma da sentença a fim de que o empregado (terceiro réu) seja também condenado a arcar com a condenação imposta. 7. Recurso da autora provido e do réu parcialmente provido.