Processual Civil. Poupança. Planos econômicos. Ausência de comprovação de titularidade de contas. Ônus da parte autora. Art. 333, inciso I, do CPC. Aplicação. Nas ações que versam sobre correção monetária de saldo de caderneta de poupança, compete à parte autora a demonstração dos elementos probatórios mínimos de seu direito, consistentes na existência de conta poupança no período pleiteado ou, ao menos, na indicação do número respectivo, conforme disposto no art. 333, inciso I, do CPC. Diante da ausência desses informes, o ônus da apresentação dos extratos não pode ser transferido à parte adversa. Em sede de recurso não é permitida a inovação porque o juízo recursal é de controle e não de criação, de modo que provas novas no procedimento de apelação estão, em regra, vedadas na forma do previsto no art. 517, do CPC. Precedentes jurisprudenciais. Apelação provida. (PROCESSO: 200783000093513, AC431319/PE, DESEMBARGADOR FEDERAL VLADIMIR CARVALHO, Terceira Turma, JULGAMENTO: 25/02/2010, PUBLICAÇÃO: DJE 19/03/2010 - Página 365)